03월 25일(화)

03월25일(화)찬송큐티

[욥 36:11] “만일 그

들이 즐겨 순종하여

섬기면 형통한 날을

보내며 즐거운 해를

지낼 것이요.”

-----------------

위클리프 성경번역 선교

회는 성경을 모든 나라

의 언어로 번역하는

사명을 가진 선교사들이

모인 곳이다. 선교사들

은 아무리 인구가 적은

부족이라 하더라도 몇

년간 부족과 함께 살면

서 그곳의 언어로 성경

을 번역한다, 길게는 10

년 이상 걸리는 매우 고

된 일이다.

 

이 선교회의 한 선교사

가 남미의 어떤 소수

부족으로 파견됐는데

‘순종’이란 단어를 어떻

게 번역해야 할지 갈피

를 못 잡고 있었다.

그러던 어느 날 부족의

한 아버지와 아들의

대화를 듣게 됐다.

 

아버지는 아들에게 중

요한 심부름을 시키면

서 다음과 같이 당부

했다. “마음을 나누지

말고, 네 모든 마음으

로 그 일을 하고 와라.”

 

선교사가 듣기에는 이

보다 더 완벽한 순종

은 없어보였다. 이 말

에 감동을 받은 선교

사는 그 부족을 위한

성경에 ‘순종’을 “마음

을 나누지 않고 모든

마음으로 따르라”라

고 번역했다고 한다.

 

말씀과 세상 사이로

마음을 나누지 않고

온전히 하나님을 향해

마음을 모으는 것이

바로 순종이다.

 

세상에 마음을 주면서

하나님을 섬길 수는

없다.

 

ㅡ+ Jesus Calling+ㅡ

 

아내와 자녀를 향한

사랑은 순종을 넘어선

희생의 섬김이다.

 

그런 마음으로 가정을

세워나가면 무너질 가

정이 하나도 없다.

 

나와 주님과의 관계도

그렇게 순종을 넘어선

희생과 복종의 관계가

될 때 세상의 욕심은

사라질 것이다.

 

오늘 하루의 삶이 세

상 것에 마음 빼앗기

지 않고 전심으로 하

나님께 순종하는 하루

가 되기를 소원합니다.

-----------------

https://youtu.be/K4NmyQloH3g?si=lPwxiay0qpzR_eSA

 

https://youtu.be/8szyv1G9h9w?si=WWlwy3A36O0MEu7a

 

https://youtu.be/MXdGprQBnDs?si=8k6FV34D8Rdyyhc6